z
Orkut Acesse a comunidade do Libras ť Legal no Orkut
Espa√Īol(Spanish Formal International)Portugu√™s (Brasil)English (United Kingdom)
Bem-vindo!

Home FAQ
FAQ
  1. ¬ŅC√≥mo puedo adquirir el Kit Libras √© Legal gratuitamente?

    Usted solamente podr√° recibir al kit estando vinculado a alg√ļn √≥rgano del Gobierno Municipal o Estadual, tambi√©n se est√° ligado a una asociaci√≥n o entidad de asistencia a los sordos, en los Estados: RS, SC, PR y en las capitales de SP, MG, RJ, DF y PE. La disponibilidad de los kits es condicionada al cronograma de actividades realizadas por el Proyecto.

  1. ¬ŅC√≥mo puedo comprar el Kit Libras √© Legal?

    En el actual momento, los kits no pueden ser vendidos, pues hacen parte de un proyecto de responsabilidad social patrocinado por la Petrobras.  
    El Proyecto Libras é Legal juntamente con la FENEIS está discutiendo una manera para tornarlo accesible, todavía a lo largo de 2007.

  1. ¬ŅC√≥mo puedo entrar en contacto con la FENEIS?

    La FENEIS (Federaci√≥n Nacional de Educaci√≥n e Integraci√≥n del Sordo) tiene sede en Rio de Janeiro y sucursales esparcidas en varios Estados Brasile√Īos. ¬†
    Para entrar en contacto con la FENEIS, basta acceder a la web www.feneis.com.br o a la web del Proyecto www.libraselegal.com.br.

  1. ¬ŅC√≥mo puedo hacer el curso de Libras gratuitamente?

    Para la FENEIS, el curso de Libras es una forma de sustentabilidad, por lo tanto los cursos promovidos por ella son pagos a través de una tasa accesible.  
    Los cursos que el Proyecto Libras é Legal realiza dentro del proyecto de Responsabilidad Social con la Petrobras son gratuitos. Sólo que ellos son realizados en asociaciones con gobiernos estaduales, municipales o entidades, respetando un calendario anual, que puede ser verificado en la web del Proyecto.  
    Algunas instituciones de ense√Īanza particulares o p√ļblicas de Brasil ya poseen el curso de Libras. ¬†

  1. ¬ŅC√≥mo puedo tener contacto con personas sordas?

    Usted puede tener contacto con los sordos a trav√©s de las FENEIS. La web de LIBRAS √Č LEGAL¬† posee un f√≥rum de discusi√≥n que usted podr√° relacionarse con sordos y oyentes interesados en las cuestiones sordas y discutir sus diversos temas, o tambi√©n a trav√©s de la comunidad chamada KIT LIBRAS √Č LEGAL en la web de relacionamientos ORKUT.

  1. ¬ŅExisten materiales audiovisuales en el Kit Libras √© Legal?

    El Kit originalmente era formado por libros didácticos, diccionario, juegos y una cinta VHS con la historia del sordo. Ese material está siendo convertido para CD/DVD. Así que esté listo el material audiovisual volverá a hacer parte del kit.

  1. Tengo un hijo sordo, ¬Ņc√≥mo debo proceder?

    La primera cosa a ser hecha es entrar en contacto con una entidad o asociaci√≥n que asistan a los sordos. Se en su ciudad no hay, procure la Secretar√≠a de Educaci√≥n o la Secretar√≠a de Salud de su municipio, buscando la orientaci√≥n de un profesional. el Proyecto Libras √© Legal orienta que todos los padres que poseen hijos sordos aprendan la lengua de se√Īales.

  1. ¬ŅC√≥mo la empresa debe proceder con sordos?

    Las personas que irán a relacionarse con el colaborador sordo deben tener el conocimiento de Libras, si no tiene un conocimiento profundo, es recomendable una noción básica, para que la comunicación se establezca. Así el sordo no se aislará y ni se sentirá desmotivado, pudiendo dar su mejor contribución para la empresa.

  1. ¬ŅEl kit Libras posee materiales que auxilian al sordo en las empresas?

    El PROYECTO LIBRAS √Č LEGAL est√° finalizando un material de orientaci√≥n espec√≠fica para el relacionamiento del sordo con la empresa. El material estar√° disponible a lo largo de 2007.

  1. ¬ŅEl kit Libras posee materiales que auxilian el relacionamiento del sordo con la familia?

    El PROYECTO LIBRAS √Č LEGAL est√° finalizando una cartilla especializada llamada El sordo y la familia. El material tendr√° orientaciones directas y objetivas para el buen relacionamiento del sordo con sus familiares y su orientaci√≥n para la vida en la sociedad.¬† El material estar√° disponible en el kit Libras a lo largo de 2007.

  1. ¬ŅC√≥mo realizar talleres del PROYECTO LIBRAS √Č LEGAL?

    El Proyecto tiene dos programaciones, la regional que involucra a los Estados de Paran√°, Santa Catarina y Rio Grande do Sul y la nacional en las capitales Rio de Janeiro, S√£o Paulo, Belo Horizonte, Recife y Bras√≠lia. La programaci√≥n estar√° disponible en la web del Proyecto a lo largo del a√Īo. ¬†
    La realización de talleres en municipios que no hacen parte del Proyecto debe ser patrocinada por órganos del Gobierno Estadual, Municipal o por empresas privadas, teniendo los gastos de los sordos del equipo de trabajo pagos. Los gastos son: billete, alimentación, hospedaje y remuneración del instructor sordo.

  1. ¬ŅEs correcto designar personas con deficiencia auditiva por sordo?

    No. Los sordos son las personas que han nacido sordas de forma congénita o entonces por motivo de un accidente se ha tornado sorda. El deficiente auditivo tiene problemas en su audición, él no posee una sordez profunda como la de un sordo.

  1. ¬ŅEs correcto llamar al sordo de sordomudo?

    No. La persona sorda pierde la capacidad del habla naturalmente, mismo que ella tenga el aparato fonador, eso porque no posee el retorno del audio. El correcto es simplemente denominarlo sordo.

  1. Mi Estado no hace parte del PROYECTO LIBRAS √Č LEGAL, ¬Ņc√≥mo puedo participar?

    Usted puede verificar formas de realizar talleres en su Estado o Municipio junto a la Secretaría Estadual o Municipal de Educación, para que ellas viabilicen un convenio, que envuelva recursos materiales y financieros para que el Proyecto pueda realizar los talleres.