z
Orkut Acesse a comunidade do Libras Legal no Orkut
Español(Spanish Formal International)Português (Brasil)English (United Kingdom)
Bem-vindo!

Home Projeto Libras é Legal
Presetación

El Proyecto LIBRAS É LEGAL, iniciado en 2003, establece un marco en la historia de los Sordos en Brasil, al producir de forma inédita, un conjunto de materiales didácticos para la difusión de la Lengua Brasileña de Señales: el KIT LIBRAS É LEGAL.

A lo largo de cinco años conquistamos el Certificado de Tecnología Social de la UNESCO, el Marketing Best de Responsabilidad Social y el reconocimiento del Guía de la Buena Ciudadanía Corporativa de la Revista Examen.

El Proyecto LIBRAS É LEGAL es una iniciativa del Despacho Regional de la FENEIS con sede en Porto Alegre – RS y fue seleccionado entre 2.244 proyectos para patrocinio por el Programa PETROBRAS SOCIAL.

Presenta todavía un otro gran diferencial. El Kit tiene la participación directa de los Sordos, sea en la definición de su contenido, en la creación y producción del mini diccionario, historias, juegos, como en todas las ilustraciones del Kit. ¡Fue totalmente desarrollado con sordos, para sordos y oyentes!

El Proyecto contribuye de manera decisiva para la inclusión socioeconómica de los Sordos además de cumplir un decisivo papel en el proceso de enseñanza-aprendizaje de LIBRAS – Lengua Brasileña de Señales.

NÚMEROS DE SUCESO:

Enfocado inicialmente en los tres estados del Sur (RS, SC y PR), tuvo su acción ampliada ahora nacionalmente. Vea algunos de los números conquistados:

  • 10 mil Kits LIBRAS É LEGAL distribuidos para Escuelas Públicas y ONGs;
  • 5 mil participantes de los Talleres Abiertos LIBRAS É LEGAL en Brasil;
  • 375 municipios del Sur de Brasil con el Kit disponible;
  • 300 Instructores Sordos calificados en los Núcleos de Educación de Difusión de Libras (NEDILS);
  • 90 mil beneficiarios (sordos, profesores, familiares, profesionales, empresarios)


La elección de la expresión “Libras é Legal” para denominar este proyecto tiene doble sentido: sugiere tanto la posibilidad placentera de diversión y aprendizaje que tendrán los estudiantes y los profesionales al interaccionar con los materiales que ahora les presentamos, como también la necesidad de informar sobre la legalidad de Libras en nuestro país.

La LIBRAS, aunque reconocida oficialmente en territorio nacional, por la Ley Federal n. 10.436/2002, antes del Proyecto LIBRAS É LEGAL todavía era desconocida por la inmensa mayoría de la populación y seguía siendo encarada, equivocadamente, apenas como un conjunto de gestos naturales o ‘mímica', utilizada por los sordos en la ausencia de la oralidad.

Queremos por fin, agradecer en nombre de los Sordos y en la condición de directores de la FENEIS el Patrocinio de PETROBRAS para el Proyecto LIBRAS É LEGAL.

Marcelo Lemos
Coordinador Sordo del Proyecto
Director de FENEIS - Rio Grande do Sul
Mayo – 2008